Jumat, 29 April 2011

unmei wa utsukushiku

saishoni mitsumeta anotoki
kaze no kaori ga shita natsukashii egao

Back then, when I fixed my eyes on you for the first time
Your dear smile carried a fragrance of the wind

waktu itu, saat aku melihatmu kali pertama
senyummu seperti aroma angin


fushigina chikarani yobarete
meguri aeta imi ni kizuite hayaku

I hope you'll soon realize the meaning of our encounter
That was brought about by the call of a mysterious power

kuharap segera kau sadari makna pertemuan kita
yang dilatari oleh kekuatan tak kasat mata


hiroi sora no shita zutto sagashiteta
atsui anata no hitomi o

What I'd been searching for under these vast skies
Was your intense gaze

apa yang kucari di bawah langit yang luas
adalah tatapan tajammu


kono unmei wa utsukushiku
watashi no namida o kagayakaseru kara

This destiny makes my tears
Shine beautifully

takdir ini sungguh cantik
dan membuat airmataku bersinar

donna omoidega hikitometemo
mou nido to furimukanai sonna kigashita

I felt that even if memories tried to restrain me
I wouldn't look back

kurasa, meski kenangan-kenangan membelengguku
aku takkan menengok ke belakang


anatani nobashita yubisaki
fukaiyami no iro ni some rarete yuku no

Fingertips that I'm reaching out towards you
Are getting stained by the deep darkness

jemariku meraihmu
meski dipenuhi kegelapan


tsumetai arashini mesameru
tooiyume ga itsuka honto ni nattemo

I wake up inside a cold storm
Even if someday that faraway dream becomes real

aku terbangun pada ruang yang dingin
meski jika suatu hari nanti mimpi buruk nyata


eranda subete o shinjiru koto ga
asu o kaeteku chikara ne

Believing in everything you've chosen
Is a power that can change tomorrow

aku percaya pada semua jalan yang kau pilih
dan hal itu akan menjadi kekuatan untuk merubah masa depan


kono unmei wa uruwashiku watashi no suhada o
kagayakase rukara

Because this destiny makes my naked body
Glisten beautifully

karena takdir begitu cantik
bahkan membuat ketelanjanganku bersinar dengan indah


donna kanashimi ga oshiyosetemo
mou nido to kizutsukanai
anata ga ireba

Even if sadness tries to push me aside
I won't get hurt again
As long as I have you

meski kesedihan mengujiku
aku takkan terluka lagi
selama aku memilikimu


anata ga ireba
anata ga ireba

As long as I have you
As long as I have you

selama aku memilikimu

my life on february road

sewaktu akhirnya kudapat teman yang menjadi pusel terakhir pembuka jalan berpasangan dengan orang baru (dan dia cintai), akhirnya aku memilih jalan untuk diriku sendiri. perjalanan panjang yang penuh keharusan menahan diri. akhirnya jalan terbuka lebar untuk kebebasanku memilih.

"Semua sudah settle, dah py pasangan en saling melupakan. Now, its time for my happy ending ;)
Skenario yang panjang, perjalanan yang seru dan akhir yang bahagia ;)"

ada hening swara di ujung jalan, lalu aku berlari memeluknya. aku mencintainya.

sampai detik ini aku merasa penuh dengan heran. betapa setiap hari aku semakin mencintainya tapi semakin merasa nelangsa sendiri karena tak bisa utuh memilikinya. sebab diapun bukan orang merdeka. dan selalu seperti ini aku dalam mencintai seseorang : merasa bahagia sekaligus tak bahagia. terlalu berpikiran secara rectoverso. selalu punya paradigma ganda.

definitely true, love is the worst form of slavery. aku merasakannya pada cara hening mencintaiku. tapi di lain pihak, aku butuh dia mencintaiku seperti itu.

aku masih belajar tentang cinta ini, learning by doing. im happy with hening, yet it makes me cry. mencintai dan dicintai orang yang kita cintai benar-benar masih terasa asing bagiku, seperti pengalaman baru yang tiap hari mengejutkanku, seperti aku tak pernah mencintai orang lain sebelum hening.

jadi, sabar ya hening, ini pengalaman yang benar-benar seperti baru bagiku.

(untuk kenangan 21 februari 2011)
unmei wa utsukushiku

Selasa, 22 Februari 2011

almost doesnt count -brandy

Almost made you love me
Almost made you cry
Almost made you happy, baby
Didn't I didn't I
You almost had me thinkin'
You were turned around
But everybody knows
Almost doesn't count

Almost heard you saying
You were finally free
What was always missing for you, baby
You'd found it in me
But you can't get to heaven
Half off the ground
Everybody knows
Almost doesn't count

I can't keep on lovin' you
One foot outside the door
I hear a funny hesitation
Of a heart that's never really sure
Can't keep on tryin'
If you're looking for more
Than all that I could give you
Than what you came here for

Gonna find me somebody
Not afraid to let go
Want a no doubt be there kind of man
You came real close
But everytime you built me up
You only let me down
And everybody knows
Almost doesn't count

Maybe you'll be sorry
Maybe you'll be cold
Maybe you'll come runnin' back, baby
From the cruel cruel world
Almost convince me
You're gonna stick around
But everybody knows
Almost doesn't count

So maybe I'll be here
Maybe I'll see ya around
That's the way it goes
Almost doesn't count

Jumat, 11 Februari 2011

Xiangshuai Legends Ending Theme 情陷紅塵 李翊君

作詞:許常德 作曲:郭子 編曲:塗惠源/徐德昌

忘了黎明又黃昏 愛來的時候我亂了方寸
別了昨夜和吻痕 情狂的時候我假裝不冷

你不許我問 不許我陷得太深
我不求你懂 不求你愛能永恆
你不要我困 不要我進退不能
我不盼你能 不盼你伴我一生

情陷紅塵斷了緣份 林花謝了甘作寂寞人
少了天真卻多了心疼 不聞不問淚滿盈悔恨深

情陷紅塵等了又等 滿心傷痕只為真心人
你我一場短暫的緣份 就當做是一次 美麗的犧牲




Lupakan cinta fajar dan senja ketika saya mengalami kerugian malam terakhir dan cupang tidak marah ketika aku berpura-pura situasi yang tidak dingin

你不許我問不許我陷得太深我不求你懂不求你愛能永恆你不要我困不要我進退不能我不盼你能不盼你伴我一生 Aku tidak akan membiarkan saya bertanya Anda tidak diperbolehkan dalam terlalu dalam aku tidak meminta Anda untuk memahami cinta atau pernah Anda tidak mundur aku ngantuk aku tidak bisa saya tidak berharap Anda tidak bisa berharap Anda berdiri oleh saya

情陷紅塵斷了緣份林花謝了甘作寂寞人少了天真卻多了心疼不聞不問淚滿盈悔恨深 Tidak ditemukan dalam berkat nasib Merah bunga patah sedikit orang yang bersedia menjadi kesepian, tetapi lebih menyakitkan air mata bersalah dan menyadari penyesalan yang mendalam atas laba

情陷紅塵等了又等滿心傷痕只為真心人你我一場短暫的緣份就當做是一次美麗的犧牲 Tidak ditemukan dalam Merah menunggu dan menunggu hanya untuk orang yang benar-benar penuh dengan bekas luka Anda dan saya sebagai nasib jangka pendek menjadi pengorbanan yang indah



http://www.56.com/u77/v_MTI4MjcwMzQ.html
http://translate.google.co.id/translate?hl=id&sl=zh-TW&u=http://www.yinyueabc.com/liyijun/78i1eju9i3u/&ei=LBpWTZSrLInMrQf3_M3sBw&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=5&ved=0CD4Q7gEwBA&prev=/search%3Fq%3D%25E6%2583%2585%25E9%2599%25B7%25E7%25B4%2585%25E5%25A1%25B5%2B%25E6%259D%258E%25E7%25BF%258A%25E5%2590%259B%26hl%3Did%26client%3Dfirefox-a%26rls%3Dorg.mozilla:en-US:official%26biw%3D1165%26bih%3D805%26prmd%3Divns

10 songs for my wedding from him

hehehe, ini bener-bener murni khayalan. tapi aku ingin dinyanyikan lagu ini oleh pasangan nikahku pas nikahan, so romantic...

10. aku mau -once

romantis ! siapa, ya, yang mau nyanyiin aku lagu ini ?


9. eternal flame -the bangles


8. now and forever -richard marx


7. all over me -danger flowers


6. forever and for always -shania twain

membayangkan lagu ini dengan versi suara cowok, yummy !


5. back at one -mark wills


4. i dont wanna miss a thing -aerosmith


3. from this moment on -shania twain

cinta dan janji...hmmm, gak ada matinya !


2. it's your love -faith hill & tim mcgraw

lagu romantis lagi, sangat cowok hihihi


1. i do (cherish you) - mark wills

lagu ini sangat romantis dan mark membawa lagu ini begitu "cowok"

perjalanan n1nna

terkadang, kita mesti melangkah selangkah semi selangkah pada perjalanan panjang untuk sebuah cinta. sebuah cinta yang kini sedang kurunuti perjalanannya tanpa harapan apa-apa. aku tidak tahu apakah ini akan berakhir dengan aku menemukan yang baru karena dia takkan pernah bisa melepaskan seseorang lain atau berakhir pada cerita yang lain. aku tak pernah berjalan sejauh ini sebelumnya. perjalanan jauh untuk mempertemukan hati kami kembali. there's no place this far.

I can't imagine, any greater fear
than waking up, without you here
And though the sun, would still shine on,
my whole world, would all be gone,
but not for long,

It wouldn't matter why we're apart,
lonely miles or two stubborn hearts
Nothing short of God above
could turn me away from your love
I need you that much

If I had to run, if I had to crawl
if I had to swim a hundred rivers, just to climb a thousand walls
Always know that I would find a way, to get to where you are,
there's no place that far

Baby there's no place that far

Sabtu, 29 Januari 2011

...some people want it all, but i dont want nothing at all if i aint got u..

Sudah lama tak kuinginkan apa-apa
Karena aku tak mendapatkanmu

Aku tak ingin apa-apa

Sampai aku jatuh cinta lagi